News & Updates 最新消息

Fall 2025 Schedule/ 2025 秋季班課程表

Spring course starts on August 9 (Saturday). The course is scheduled from August 9 to November 22 (Saturdays only), the total is 16 weeks. School closed on October 11 for the Fall Break. You can view the Fall Course Schedule below or visit the Classes page.

夏灣2025 秋季班將在八月九號開學，上課日期是八月九號到十一月二十二號(只有星期六上課)，總共十六週。其中十月十一號是秋假不上課。請參考以下的課程表或在點選 Classes 頁面查詢。

Spring 2025 Schedule/ 2025 春季班課程表

Spring course starts on January 11 (Saturday). The course is scheduled from January 11 to May 3 (Saturdays only), the total is 17 weeks. School closed on March 15 and 22 for the Spring Break. You can view the Spri Course Schedule below or visit the Classes page.

夏灣2025 春季班將在一月十一號開學，上課日期是一月十一號到五月三號(只有星期六上課)，總共十七週。其中三月十五號和二十二號 是春假不上課。請參考以下的課程表或在點選 Classes 頁面查詢

Fall 2024 Schedule/ 2024 秋季班課程表

Fall course starts on August 10 (Saturday). The course is scheduled from August 10 to November 30 (Saturdays only), the total is 17 weeks. School closed on October 5 and 12 for Fall Break. You can view the Fall 2024 Course Schedule below or visit the Classes page.

夏灣2024秋季班將在八月十號開學，上課日期是八月十號到十一月三十號(只有星期六上課)，總共十七週。其中十月五號和十二號 是秋假不上課。請參考以下的課程表或在點選 Classes 頁面查詢。

Spring 2024 Schedule/ 2024 春季班課程

Spring course starts on January 13 (Saturday). The course schedule is from  January 13 to May 11 (Saturdays only), the total is 18 weeks. School closed on 2/17, 3/16 & 3/23  for Spring break. You can view the Spring 2024 Course Schedule below or visit the Classes page.

夏灣2024春季班將在一月十三號(星期六)開學，上課日期是一月十三號到五月11 號(只有星期六上課)，總共十八週。其中二月十七號(春節)跟三月十六號跟二十三號(春假)是休假。請參考以下的課程表或在點選 Classes 頁面查詢。

Fall 2023 Schedule/ 2023 秋季班課程

Fall course will start on August 12 (Saturday). The course schedule is from  August 12 to December 9 (Saturdays only), the total is 18 weeks. School closed on 10/7, 10/14 (Fall break),  and 11/25 (Thanksgiving). You can view the Fall 2023 Course Schedule below or visit the Classes page.

夏灣2023秋季班將在八月十二號(星期六)開學，上課日期是八月十二號到十二月九號(只有星期六上課)，總共十八週，其中十月七號跟十四號是休假。請參考以下的課程表或在點選 Classes 頁面查詢。

Spring 2023 Children’s Course Schedule is ready! 

Visit the Classes page to view/download the course schedule.

2023 春季班兒童課程已經上線，請至Classes 點閱/下載。